Categories
Autumn / automne Compost / Compost Mulching / Paillage Planting / Plantation Planting trees / Planter des arbres

Planting trees on St Catherine’s Day / Planter des arbres à la Ste Catherine

« À la Sainte Catherine, tout bois prend racine » The 25th November is St Catherine’s Day but is this always the best time to plant trees and bushes?
« À la Sainte Catherine, tout bois prend racine » le 25 novembre est-il toujours le meilleur jour pour planter des arbres et des arbustes ?

Categories
Autumn / automne Geraniums / Géraniums Planting / Plantation

Propagating geraniums / Propagation de géraniums

Propagating geraniums / Propagation de géraniums
How to propagate geraniums from cuttings. Comment propager des géraniums et prendre des boututres.

Categories
About the garden / Le jardin Asian Hornets / Frelons Asiatiques Autumn / automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Making compost / Comment faire du compost

Conseils utiles / Useful tips – septembre 2020

Voici une sélection de conseils utiles que nous avons partagés sur notre page FaceBook en septembre 2020.
Nous espérons que vous les trouverez intéressants.
Here is a selection of useful tips that we have shared on our FaceBook page during September 2020.
We hope you find them interesting.

Categories
Autumn / automne Compost / Compost Planting / Plantation Seeds / Les graines

Les Engrais Verts / Green manures

Qu’est-ce que «l’engrais vert» ?
Les engrais verts sont des plantes telles que le ray-grass, les trèfles, les haricots des champs, la phacélie, la moutarde et le sarrasin …
What is ‘Green manure’ ?
Green manures are plants such as ryegrass, clovers, field beans, phacelia, mustards and buckwheat …

Categories
Autumn / automne Fruit trees Insects / Les insectes Plant diseases / Maladies de plantes Trees / Les Arbres Winter / Hiver

Traitement hivernal des arbres fruitiers / Winter treatment of Fruit Trees

English version lower down the page … Après un automne difficile en raison des pluies torrentielles, alors que de tels travaux seraient normalement effectués, il est encore nécessaire de traiter les arbres fruitiers pendant leur période de dormance. Le traitement hivernal des arbres fruitiers consiste à essayer de réduire la quantité d’insectes nuisibles sur les […]

Categories
Autumn / automne Autumn leaves / Les feuilles mortes d'automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Leafmould / Le terreau de feuilles mortes Making compost / Comment faire du compost Recycling / Recyclage Trees / Les Arbres

Handy Hint – Recycling fallen twigs / Astuce – Recyclage des rameaux tombés

Version en français en bas de la page … Handy Hint – Recycling fallen twigs After the recent storms the wind has brought down lots of small branches and twigs from our trees. As garden bonfires are banned now in Morbihan : see here for the Arrêté Préfectoral why not recycle the debris into useful […]

Categories
Autumn / automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Making compost / Comment faire du compost Planting / Plantation

Handy Hint – Compost for cuttings / Astuce – Terreau pour boutures

Version en français en bas de la page … If you use a water-filter jug instead of buying bottled water, do you worry about throwing away the used filters? This handy hint shows you how to recycle their contents. The filter material, which is a mixture of sand and charcoal, when mixed with any commercial […]

Categories
Autumn / automne Pruning buddleias / Taille de buddleias Pruning trees and shrubs / Taille d'arbres et d'arbustes

Taille de buddleias en automne / Pruning Buddleias in Autumn

English version lower down the page … Il existe deux options pour la taille de vos buddleias, idéalement, ils devraient être coupés durement au printemps, car les buddleias fleurissent sur du bois neuf, mais en automne et en hiver, des problèmes peuvent survenir avec des buddleias et des roses à cause du vent. En automne, […]

Categories
Autumn / automne Fruit trees Handy Hints / Astuces Insects / Les insectes Tried & Tested / Essayé et testé

Solabiol Glue bands / Solabiol Bande de glu

Version en français en bas de la page … Tried and Tested Tree Glue Bands from Solabiol In autumn it is useful to fix a glue band of some description around the trunks of fruit trees. This is because as winter approaches harmful insects tend to migrate both up the trunk towards the branches to […]

Categories
Autumn / automne Compost / Compost Mulching / Paillage Planting / Plantation Planting trees / Planter des arbres

Planting trees and shrubs / Planter des arbres et des arbustes

Voir la version en français en bas de la page … With our changing climatic conditions planting trees and shrubs is going to become even more important for the environment, so if you have the space in your garden, find some suitable trees for your area and soil conditions. To encourage and support wildlife it’s […]

Verified by MonsterInsights