Categories
About the garden / Le jardin The Greenhouse/La Serre du jardin Winter / Hiver

Refaire le vitrage d’une serre de jardin/Re-glazing a garden greenhouse

Refaire le vitrage d’une serre de jardin
Si vous avez subi des dommages causés par la tempête ou devez remplacer les panneaux de votre serre, voici quelques conseils pour remplacer les éléments endommagés.
Re-glazing a garden greenhouse
If you have had storm damage or need to replace the panels of your greenhouse, here are some tips for how to replace the damaged items.

Categories
Hedgelaying / Le plessage Pruning trees and shrubs / Taille d'arbres et d'arbustes Trees / Les Arbres Winter / Hiver

Le plessage : Tisser des barrières naturelles / Hedgelaying & weaving

English version further down the page … Le plessage est une méthode ancienne de protection du bétail, de sécurisation des champs et de fourniture d’un habitat de végétal naturel depuis des siècles. Je ne suis en aucun cas un expert au plessage, mais j’ai pu utiliser notre ancien talus comme base pour une barrière et […]

Categories
Autumn / automne Fruit trees Insects / Les insectes Plant diseases / Maladies de plantes Trees / Les Arbres Winter / Hiver

Traitement hivernal des arbres fruitiers / Winter treatment of Fruit Trees

English version lower down the page … Après un automne difficile en raison des pluies torrentielles, alors que de tels travaux seraient normalement effectués, il est encore nécessaire de traiter les arbres fruitiers pendant leur période de dormance. Le traitement hivernal des arbres fruitiers consiste à essayer de réduire la quantité d’insectes nuisibles sur les […]