Categories
About the garden / Le jardin Asian Hornets / Frelons Asiatiques Autumn / automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Making compost / Comment faire du compost

Conseils utiles / Useful tips – septembre 2020

Voici une sélection de conseils utiles que nous avons partagés sur notre page FaceBook en septembre 2020.
Nous espérons que vous les trouverez intéressants.
Here is a selection of useful tips that we have shared on our FaceBook page during September 2020.
We hope you find them interesting.

Categories
Compost / Compost Making compost / Comment faire du compost Pruning buddleias / Taille de buddleias Spring / Printemps

Bouture de buddleia en vert / Buddleia softwood cuttings

Bouture du buddleia en vert
Au printemps, les buddleias (arbres aux papillons) ont une croissance rapide, il est donc temps de faire des boutures de bois tendre – les boutures en vert – de vos couleurs préférées.
Buddleia softwood cuttings
In Spring buddleias (butterfly bushes) put on rapid growth so now is the time to take softwood cuttings of your favourite colours.

Categories
Compost / Compost Making compost / Comment faire du compost Planting / Plantation

Propager des œillets de jardin / Propagating Pinks & Dianthus

Il est assez facile de faire de nouvelles plantes de la famille Dianthus et œillets de jardin à cette période de l’année.
It is fairly easy to make new plants from the Dianthus, Pinks and Carnation family at this time of year.

Categories
Autumn / automne Autumn leaves / Les feuilles mortes d'automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Leafmould / Le terreau de feuilles mortes Making compost / Comment faire du compost Recycling / Recyclage Trees / Les Arbres

Handy Hint – Recycling fallen twigs / Astuce – Recyclage des rameaux tombés

Version en français en bas de la page … Handy Hint – Recycling fallen twigs After the recent storms the wind has brought down lots of small branches and twigs from our trees. As garden bonfires are banned now in Morbihan : see here for the Arrêté Préfectoral why not recycle the debris into useful […]

Categories
Autumn / automne Compost / Compost Handy Hints / Astuces Making compost / Comment faire du compost Planting / Plantation

Handy Hint – Compost for cuttings / Astuce – Terreau pour boutures

Version en français en bas de la page … If you use a water-filter jug instead of buying bottled water, do you worry about throwing away the used filters? This handy hint shows you how to recycle their contents. The filter material, which is a mixture of sand and charcoal, when mixed with any commercial […]

Categories
Autumn leaves / Les feuilles mortes d'automne Making compost / Comment faire du compost Mulching / Paillage Planting / Plantation

Mulching / Paillage

As we are having drier summers it is becoming more and more useful to mulch borders and beds.
Avec des étés plus secs, il devient de plus en plus utile de pailler les bordures et les plates-bandes.

Categories
Compost / Compost Leafmould / Le terreau de feuilles mortes Making compost / Comment faire du compost

Making compost / Comment faire du compost de jardin

In an organic garden making compost is an essential means of maintaining soil fertility and avoiding waste. La fabrication de compost est un moyen essentiel de maintenir la fertilité du sol et d’éviter les déchets.