Taille des buissons de groseille à maquereau / Pruning gooseberry bushes

La vidéo est en anglais, mais voici une transcription en français pour vous aidez à comprendre 🙂

Taille des buissons de groseille à maquereau
Transcription de la vidéo :
Les conseils de taille sont en gras …
0:00 Bonjour et bienvenue à La Rabine Jardin
0:05 Désolé pour le bruit d’un camion en arrière-plan
0:07 Nous examinons actuellement des groseilles à maquereau ici aujourd’hui
0:11 Ce sont des plantes qui ont été plantées l’année dernière, j’ai pris des pousses de vieux buissons il y a environ trois ans et c’est la première année qu’elles commencent à produire des fruits
0:30 Pas beaucoup, mais il y a des fruits qui commencent à apparaître ici, ce sont des groseilles rouges-violets
0:42 Nous allons chercher à les tailler. Maintenant, normalement, cela s’appellerait la taille estivale, mais euh … et cela se fait en juin, mais les choses sont tellement à l’avance, environ un mois à l’avance, donc je vais reprendre une partie de cette jeune croissance
1:00 La pratique acceptée est de les ramener à environ cinq feuilles, cinq nœuds de feuilles sur la nouvelle croissance
1:08 Nous allons regarder celui-ci ici
1:14 Lors d’une nouvelle croissance à venir … un … deux … trois … quatre … cinq … et coupez
1:27 Celui-ci est totalement au mauvais endroit, donc je vais le réduire un peu plus bas
1:36 Comme ça …
1:38 Selon la hauteur de ce que vous voulez que vos buissons de groseille à maquereau à atteindre, celui-ci est assez élevé. Normalement, vous ne coupez pas ce qu’ils appellent les pousses de tête, mais je vais couper celle-ci, elle est trop haute, elle est plus élevée que ce que je veux, donc encore une fois nous le ferons en cinq pousses – une, deux, trois, quatre, cinq … et coupez
2:06 Avec les groseilles à maquereau, la chose à surveiller est la tenthrède de la groseille à maquereau. La chenille de la tenthrède du groseillier peut décimer une branche littéralement du jour au lendemain (voir les photos)
2:16 Si vous voyez des signes de feuilles mangées
2:22 Comme ça… vous devez pulvériser. Vous devez pulvériser avec un insecticide biologique à chenilles, cela fonctionnera, car si la tenthrède de la groseille à maquereau continue, la plante va se trouver avec une branche nue, vous trouverez une branche nue qui ne se régénérera pas.
2:43 J’espère que cela vous sera utile, merci d’avoir écouté.

Here is a video on how to summer prune your gooseberry bushes. You’ll find it on our new La Rabine Jardin YouTube Channel.
This is the link to the video which should open in a new window.

Here is the text of the video in case you have any problems with the sound :

Pruning gooseberry bushes – Text for video :
The pruning advice is in bold …
0:00 Well hello and welcome back to La Rabine Jardin
0:05 Sorry about the lorry noise in the background there
0:07 We’re actually looking at gooseberries here today
0:11 These are plants that were planted last year, I took some shoots from some old bushes about three years ago and this is the first year that they’ve started to produce some fruit
0:30 Not a lot but there is some fruit starting to appear down here, they are black gooseberries
0:42 We’re going to be looking at pruning them. Now normally this would be called almost summer pruning but er.. and done in June but things are so in advance, about a month in advance so I’m going to be taking back some of this young growth
1:00 Accepted practice is that you take them back to about five leaves, five leaf nodes on the new growth
1:08 We’re going to be looking at this one here
1:14 At new growth coming up … one … two … three … four … five … and cut
1:27 This one here is totally in the wrong place, so I’m going to cut it back a bit further down
1:36 Like so …
1:38 Depending on the height of what you want your gooseberry bushes to become, this one here is quite high; normally you don’t cut what they call the leader shoots, but I am going to cut this one, it is too high it’s higher than what I want, so again we’ll do it down to five shoots – one, two, three, four, five and cut
2:06 With gooseberries, the thing you need to look out for is gooseberry sawfly. Gooseberry sawfly can decimate a branch literally overnight (see the photos above)
2:16 If you see signs of the leaves being eaten
2:22 Like this … you need to spray. You need to spray with a biological caterpillar killer, it will work, because if the gooseberry sawfly is allowed to continue, it will come out with a bare branch, you’ll find a bare branch which will not regenerate
2:43 Hope this is helpful, thanks for listening.